Десетки новинарски издания в Европа информираха за смъртта на Димитър Пенев.
С голяма тъга научаваме за кончината на Димитър Пенев – легендата на българския футбол, треньор и играч, който остави незаличима следа в историята на нашия спорт. Пенев почина на 80 години след продължително боледуване, оставяйки зад себе си наследство от страст, отдаденост и вдъхновение за поколения българи. Това написаха в германският „Шпигел“ след огромната загуба за България. Авторитетното немско издание припомня една от най-големите болки на Бундестима:
„Под негово ръководство националният отбор на България на световното първенство през 1994 г. в САЩ постигна исторически успех. Победата над Германия с голове на Христо Стоичков и Йордан Лечков бе момент, който обедини цяла нация и показа как смелостта, талантът и упоритата работа могат да променят съдбата. Ударът с глава на Лечков, с който бе прекратена серията на световните шампиони, остава един от най-запомнящите се мигове в българския футбол.“
Английският вестник „The Telegraph“ подчертава ролята на Пенев не само като селекционер на легендарното „златно поколение“, но и богатата му кариера като един от най-добрите защитници, играл на три световни първенства (1966, 1970, 1974 г.).
В Италия също отбелязаха кончината на Стратега от Мировяне. „Ще бъде запомнен като непоколебим защитник, а след като окачи бутонките, той се превърна в символ като треньор, водейки цяла нация към мечта, разбита единствено от Роберто Баджо на първенството на САЩ`94…“, написаха в Derbyderbyderby.it.
„Българската спортна общественост беше поразена от тъжна новина днес: легендарният Димитър Пенев, смятан за най-добрия треньор в историята на източната ни съседка, почина“, отбелязаха и в sport1.mk.
Хърватското издание „Вечерни лист“ излезе със заглавие: „Почина легендарният футболист и треньор, за когото скърби цяла нация: Отиде си най-великият от всички“.
Медията пише, че целият български футбол е в траур след смъртта на Димитър Пенев и го описва като легенда на спорта и една от най-големите икони в историята на футбола. Текстът акцентира върху успеха му и четвърто място на световното първенство през 1994 г. и значението му за националния отбор.